琴日同大家講過咪有一篇文我唔識解, 經過我二位美女朋友查過後, 終於知道點解, 在呢個blog度多謝二位先. 另外eva同其他fd都想知原文係點, 我而家先post左出黎先 :

Oi, achei teu blog pelo google tá bem interessante gostei desse post. Quando der dá uma passada pelo meu blog, é sobre camisetas personalizadas, mostra passo a passo como criar uma camiseta personalizada bem maneira. Até mais.

veron 証明左呢d係葡文黎, 仲可以全部翻譯哂, 估唔到除左平時翻譯中英文外, 連葡文都難唔到你, 不愧係才女! 仲有蔡蔡直頭幫我全篇翻譯哂, 多謝你哋牙~!!你哋真係抵錫~!! 以下係呢篇文的翻譯 :

[喂, 我喺google嗰度揾倒你既blog, 幾得意吖, 我都幾鐘意嗰post.好耐以前喺我個blog度都擺過,係關於一d好個性化既T-shirt,重係一步一步咁慢慢show出嚟,就好似要創造一件好吸引好個性化既T-shirt咁添.遲d再傾.]

我都想同佢傾, 但.....我唔認識葡文, 點同佢講? 不過我有個疑問, 佢又點知個post有趣? 除非佢認識中文. 如果佢認識中文又唔用中文打, 係咪想引我注意佢? 唉!呢d就由大家想像下....